İşbu Yasal Bildirimler ve Kullanım Koşulları metni, Kain & Kurşunoğlu’na ait www.kain.av.tr ve www.kainkursunoglu.av.tr adresindeki internet sitesinin kullanım şartları ile internet sitesinde yer alan içeriğin mahiyeti, içeriğe ait fikri mülkiyet hakları ile tarafların hak ve yükümlülüklerini belirlemektedir.
Kain & Kurşunoğlu internet sitesi, Türkiye Barolar Birliği meslek kurallarına riayet edilerek, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu ve bağlantılı mevzuat uyarınca tasarlanmış olup bu internet sitesi reklam yasağına ilişkin mevzuata uygun olarak işletilmektedir. Kain & Kurşunoğlu internet sitesinde yer alan içerik, bilgi ve materyaller yalnızca bilgi vermek amacıyla hazırlanmış ve yayınlanmış olup, hiçbir şekilde hukuki görüş veya danışmanlık olarak nitelendirilemez. Söz konusu içerik, oluşturulma tarihinde güncel ve güvenilir olan kaynaklar kullanılarak yalnızca müvekkil ve müvekkil adayları ile genel kamunun bilgilendirilmesi amacıyla oluşturulmuş ve paylaşılmıştır. Kain & Kurşunoğlu internet sitesinde paylaşılan içerik, makale, her türlü yazılarda yer alan bilgiler, yeni mevzuat düzenlemeleri ile güncelliğini yitirebilir. Bu nedenle, internet sitesinde yer alan bilgilere dayanarak herhangi bir işlem yapmadan önce mutlaka hukuki danışmanlık alınması önerilir.
Kain & Kurşunoğlu, internet sitesinde paylaşılan içerik, makale, her türlü yazıda yer alan bilginin eksik, yanlış veya güncel olmaması veya bilgilerin yanlış kullanılması nedeniyle sorumlu tutulamaz. Ziyaretçilerin bu internet sitesinde yer alan bilgiler ile gerçekleştirdikleri eylemler nedeniyle Kain & Kurşunoğlu doğrudan veya dolaylı olarak hiçbir sorumluluk kabul etmez. İnternet sitesinde yer alan içeriğin kullanılması herhangi bir şekilde vekalet sözleşmesi veya avukat-müvekkil ilişkisi teşkil etmez. Kain & Kurşunoğlu, internet sitesi üzerinden link verilmiş üçüncü taraflara ait internet sitelerini kullanan ziyaretçilere, ilgili internet sitelerinde saklanan bilgiler hakkında herhangi bir garanti vermemekte ve herhangi sorumluluk kabul etmemektedir. Üçüncü taraflara ait internet siteleri Kain & Kurşunoğlu kontrolünde değildir.
Kain & Kurşunoğlu internet sitesinde yer alan tüm içerik, makale, her türlü yazı ile Kain & Kurşunoğlu logosu ve bunlardan doğan fikri mülkiyet hakları münhasıran Kain & Kurşunoğlu mülkiyetindedir. Kain & Kurşunoğlu izni olmadan kopyalanamaz, çoğaltılamaz, değiştirilemez ve kullanılamaz.
İşbu Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma metni, Kain & Kurşunoğlu tarafından 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (bundan böyle “KVKK” olarak anılacaktır) uyarınca www.kain.av.tr ve www.kainkursunoglu.av.tr adresindeki internet sitesini herhangi bir şekilde ziyaret eden ilgili kişiler (bundan böyle “İlgili Kişi” olarak anılacaktır) tarafından kullanım öncesi okunmak üzere hazırlanmıştır. İlgili Kişi kavramı müvekkillerimiz, müvekkil adaylarımız, iş ortaklarımız da dahil olmak ve bunlarla sınırlı olmamak üzere internet sitemizi herhangi bir şekilde ziyaret etmiş tüm kişileri kapsamaktadır. Kain & Kurşunoğlu olarak verdiğimiz hizmetler kapsamında, toplanan kişisel verilerin azami hukuki koruma ile güvence altına alınması gerektiğine inanmaktayız. Bu amacı gerçekleştirmek için, Kain & Kurşunoğlu bünyesinde tüm idari, teknik ve hukuki önlemler alınmakta, her türlü kişisel veri KVKK’ya uygun olarak işlenmekte, saklanmakta ve aktarılmaktadır. İşbu KVKK Aydınlatma Metni, toplanacak ve işlenecek kişisel verinin hangi amaçla işleneceği, aktarılıp aktarılmayacağı, aktarılacaksa kimlere ve hangi amaçla aktarılabileceği, kişisel verinin toplanma yöntemi ve hukuki sebepleri ile ilgili kişilerin KVKK uyarınca sahip olduğu haklar hakkında İlgili Kişileri bilgilendirmek amacıyla düzenlenmiştir.
Kain & Kurşunoğlu Avukatlık Ortaklığı tarafından işlenebilecek kişisel verileriniz, bunların işlenme amaçları, kişisel veri toplamanın hukuki sebep ve yöntemi, kişisel verilerinizin aktarılabileceği alıcı grupları ve 6698 sayılı KVKK kapsamındaki haklarınızla ilgili olarak sizleri bilgilendirmek için işbu Bildirimi hazırladık. Bu Bildirim, gerçek kişilerin kişisel verilerini kapsamakta olup, Kain & Kurşunoğlu’nun “veri işleyen” olarak hareket ettiği hallere tatbik olmamaktadır.
Kain & Kurşunoğlu olarak, KVKK, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu ve ilgili mevzuat uyarınca “veri sorumlusu” sıfatıyla işlediğimiz kişisel verilerinizin korunmasına ve avukat-müvekkil gizliliğine büyük önem veriyor, kişisel veri işleme faaliyetleri ve ilgili süreçlerimizde şeffaflık ve hesap verebilirliği ön planda tutuyoruz. Kişisel verilerinizi mevzuata uygun olarak ve aşağıda belirtilen amaçlar ve sınırlar kapsamında işlemekte ve bunlara uygun gerekli idari ve teknik tedbirleri almaya son derece özen göstermekteyiz.
Kişisel verilerin işlenmesi süreçleri de dahil, ilgili iş süreçlerimiz mevzuata uygun olarak hazırlanmış, önceden belirlenmiş kurumsal politika ve prosedürlere uygun olarak yürütülmektedir. Kişisel verilerin işlenmesi süreçlerimiz, Kain & Kurşunoğlu’nun kişisel verileri işlenmesi, saklanması ve imhasına ilişkin politika ve prosedürleri ile mevzuata uygun olarak ve işbu Bildirimde açıklanan şekilde gerçekleştirilmektedir.
Kişisel verileriniz, Kain & Kurşunoğlu’ndan hizmet alınması ya da Kain & Kurşunoğlu’na ürün/hizmet satılmasına yönelik ürün/hizmet ilişkisi ya da benzeri ilişkiler öncesinde, sırasında veya sonrasında, oluşturduğunuz ya da paylaştığınız bilgi ve belgeler ile işlemler, paydaşlar, kamuya açık kaynak ve platformlar (basın, ticaret sicili ve ticaret odası kayıtları gibi), Kain & Kurşunoğlu’nun sizinle ve sair kanallardan yaptığı iletişim ve araştırma, toplantı, görüşme ve yazışmalar ile internet sitemiz veya sosyal medya vasıtasıyla sözlü, yazılı ve elektronik ortamlarda toplanmakta ve bu metinde açıklanan amaçlarla otomatik (kullandığımız elektronik sistem ve programlar) ve otomatik olmayan (fiziki dosya ve kayıt tutulması) yöntemlerle işlenebilmektedir.
Kişisel verileriniz, ilgili mevzuatta bu verilerin saklanması için öngörülen bir süre var ise bu süre kadar ve/veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca Türkiye’de saklanmaktadır. İlgili sürelerin sonunda, kişisel verileriniz mevzuata ve Kain & Kurşunoğlu’nun ilgili politika ve prosedürlerine uygun olarak silinecek, yok edilecek veya anonimleştirilecektir.
Kişisel Verilerin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri
Kişisel verileriniz, müvekkillerimize sunduğumuz hukuki danışmanlık/avukatlık hizmet süreçlerimiz, iş geliştirme ve tedarik süreçlerimiz ile Kain & Kurşunoğlu’nun idare ve yönetimi ile finansal operasyonları çerçevesinde aşağıda belirtilen amaçlarla gerekli olduğu ölçüde, KVKK’nın 5/2(c) maddesinde öngörülen, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması, KVKK’nın 5/2(d) maddesi kapsamında kişisel verilerin tarafınızca alenileştirilmiş olması, KVKK’nın 5/2(e) maddesi kapsamında veri işlemenin bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması ya da KVKK’nın 5/2(f) maddesi gereği veri sorumlusu Kain & Kurşunoğlu’nun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebepleriyle veya gereken hallerde açık rızanız çerçevesinde işlenebilmektedir.
Kişisel verileriniz ayrıca, hukuki süreçlerin yürütülmesi/karşılanması amacıyla KVKK’nın 5/2(e) maddesi gereği hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması hukuki sebebiyle ve başta 1136 sayılı Avukatlık Kanunu olmak üzere yürürlükteki mevzuat kapsamındaki yükümlülüklerimizin getirilebilmesi ve yetkili mercilerin bilgi belge taleplerinin karşılanması gereklilikleri çerçevesinde KVKK’nın 5/2(ç) maddesi gereği hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi veya KVKK’nın 5/2(f) maddesi gereği veri sorumlusu Kain & Kurşunoğlu’nun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebepleriyle işlenebilmektedir.
Mevzuat değişiklikleri ve hukuki gelişmeler ile bülten, yayın ve etkinliklerimize yönelik bilgilendirmeler kapsamındaki kişisel veriler, hukuki danışmanlık/avukatlık ilişkisinin gerekleri ölçüsünde KVKK’nın 5/2(f) maddesi gereği veri sorumlusu Kain & Kurşunoğlu’nun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebebiyle ya da hizmet, yayın ve etkinliklerimizle ilgilenen kişilerin açık rızaları çerçevesinde işlenebilmektedir.
Hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmetlerimiz çerçevesinde, müvekkillerimiz, proje paydaşları, ana faaliyet alanıyla ilgili danışmanlık/destek alınan tedarikçiler, görüş temin edilen uzmanlar, ilgili danışmanlık ya da avukatlık hizmetine veya uyuşmazlığa konu ya da taraf olan kişiler ile bunların temsilci ve çalışanları ile hakim, savcı, taraf vekili, bilirkişi, noter gibi üçüncü kişiler ile ilgili veriler işlenebilmektedir.
1.1.Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları
Kişisel verileriniz aşağıda belirtilen amaçlar kapsamında işlenmektedir:
1.2. Kişisel Verilerinizin Aktarımı
Kain & Kurşunoğlu’nun standart süreçleri çerçevesinde, kişisel verilerinizin yukarıda belirtilen amaçlarla ve mevzuata uygun olarak, söz konusu amaçlar için gerekli ve ilgili olduğu ölçüde üçüncü kişilerle paylaşılabileceği başlıca durumlar aşağıdaki gibidir:
Kişisel verileriniz, hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmetlerimizin sunulması için gerekli hallerde müvekkiller, ilgili proje paydaşları, görüş temin edilen uzmanlar ve danışmanlar, mahkemeler, noterler ve ilgili kurum ve kuruluşlar gibi üçüncü kişiler ile; ödemelerin gerçekleştirilmesi için bankalar ile; etkinlik organizasyonları için organizasyon şirketi, etkinlik mekanı vb. kişiler ile; BT, İK, finans, muhasebe, denetim, tasarım, kargo, toplu ileti gönderimi vb. alanlarda hizmet aldığımız tedarikçi ve danışmanlarımız ile; hukuki yükümlülüklerimiz veya mevzuat çerçevesinde bilgilerinizi talep etme yetkisine sahip mercilerden gelebilecek talepler kapsamında ya da uyuşmazlıklar halinde yetkili mercilerle paylaşılabilecektir.
Kişisel verilerin yurt dışına aktarılacak olması halinde Kanun’un 9. maddesi ve Yönetmelik uyarınca Kain & Kurşunoğlu aşağıdaki yöntemlerden biri ile verileri yurt dışına aktarabilir. Kişisel veriler yalnızca yeterlilik kararına dayalı olarak Kain & Kurşunoğlu tarafından yurt dışına aktarılabilir. Bir yeterlilik kararının bulunmaması halinde, Kanun’da 5. ve 6. maddelerde belirtilen şartlardan birinin varlığı, ilgili kişinin aktarımın yapılacağı ülkede de haklarını kullanma ve etkili kanun yollarına başvurma imkânının bulunması kaydıyla, aşağıda belirtilen uygun güvencelerden birinin varlığı halinde kişisel veriler yurt dışına aktarılabilir:
(a) Ortak ekonomik faaliyette bulunan teşebbüs grubu bünyesindeki şirketlerin uymakla yükümlü oldukları, kişisel verilerin korunmasına ilişkin hükümler ihtiva eden ve Kurul tarafından onaylanan bağlayıcı şirket kurallarının varlığı
(b) KVKK tarafından aktarılacak verilerin güvenliğini sağlamak amacıyla düzenlenecek standart sözleşmenin imzalanması ve KVKK’ya bildirilmesi
(c) Yeterli korumayı sağlayacak hükümlerin yer aldığı yazılı bir taahhütnamenin varlığı ve KVKK tarafından aktarıma izin verilmesi.
Kain & Kurşunoğlu, yeterlilik kararının bulunmaması ve dördüncü fıkrada öngörülen uygun güvencelerden herhangi birinin sağlanamaması durumunda, arızi olmak kaydıyla sadece Kanun’un 9. maddesinin 6. fıkrasında belirtilen hallerde yurt dışına kişisel veri aktarabilir.
Hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmetleri sunduğumuz müvekkillerimiz, proje paydaşları, ana faaliyet alanıyla ilgili danışmanlık/destek alınan tedarikçiler, görüş temin edilen uzmanlar ile bunların temsilci ve çalışanları ile hizmet ve yayınlarımızla ilgilenen kişiler ile ilgili veriler işlenebilmektedir.
2.1. Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları
Kişisel Verileriniz aşağıda belirtilen amaçlar kapsamında işlenmektedir:
2.2.Kişisel Verilerinizin Aktarımı
Kain & Kurşunoğlu’nun standart süreçleri çerçevesinde, kişisel verilerinizin yukarıda belirtilen amaçlarla ve mevzuata uygun olarak, söz konusu amaçlar için gerekli ve ilgili olduğu ölçüde üçüncü kişilerle paylaşılabileceği başlıca durumlar aşağıdaki gibidir:
Kişisel verileriniz, etkinlik organizasyonları için organizasyon şirketi, etkinlik mekanı vb. kişiler ile; iş geliştirme süreçleri çerçevesinde müvekkil referans kişilerinin onayı halinde yurtiçi ve yurtdışındaki mesleki deneyim bilgilerini derleyen platformlar ile; BT, İK, finans, muhasebe, denetim, tasarım, kargo, toplu ileti gönderimi vb. alanlarda hizmet aldığımız tedarikçi ve danışmanlarımız ile; hukuki yükümlülüklerimiz veya mevzuat çerçevesinde bilgilerinizi talep etme yetkisine sahip mercilerden gelebilecek talepler kapsamında ve uyuşmazlıklar halinde yetkili mercilerle paylaşılabilecektir.
2.3. Bülten Abonelikleri
Bülten ve Gündem gönderim listelerimizde yer almayı talep etmiş olmanız halinde, ilgili gönderimlerin yapılması amacıyla kişisel verileriniz işlenebilecektir. Kain & Kurşunoğlu’nun söz konusu gönderimlerine ilişkin e-postaları almak istemiyorsanız, size gönderilen e-postada yer alan “Bilgilendirme e-postalarını almak istemiyorsanız lütfen tıklayınız” bağlantısına tıklayabilirsiniz. Posta yoluyla gönderilen basılı bültenleri almak istemiyorsanız ise, talebinizi info@kain.av.tr adresine iletebilirsiniz.
Kain & Kurşunoğlu’nun ana faaliyet alanı dışındaki mal/hizmet tedarik süreçlerinde, danışmanlık/destek alınan tedarikçiler, kira, satın alma ve benzeri ilişki kurulan üçüncü kişiler ile bunların temsilci ve çalışanları ile ilgili veriler işlenebilmektedir.
3.1. Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları
Kişisel verileriniz aşağıda belirtilen amaçlar kapsamında işlenmektedir:
3.2. Kişisel Verilerinizin Aktarımı
Kain & Kurşunoğlu’nun standart süreçleri çerçevesinde, kişisel verilerinizin yukarıda belirtilen amaçlarla ve mevzuata uygun olarak, söz konusu amaçlar için gerekli ve ilgili olduğu ölçüde üçüncü kişilerle paylaşılabileceği başlıca durumlar aşağıdaki gibidir:
Kişisel verileriniz, Kain & Kurşunoğlu ile mal veya hizmet tedariki ya da ilgili ilişkiniz çerçevesinde ödemelerin gerçekleştirilmesi için bankalar ile; gerekli olduğu ölçüde hizmet aldığımız diğer tedarikçiler ile; müvekkillerimize sunduğumuz hizmetler çerçevesinde gerekli hallerde müvekkillerimiz ve ilgili kurum ve kuruluşlar gibi üçüncü kişiler ile ve mevzuat çerçevesinde bilgilerinizi talep etme yetkisine sahip mercilerden gelebilecek talepler kapsamında ve uyuşmazlıklar halinde yetkili mercilerle paylaşılabilecektir.
www.kain.av.tr ve www.kainkursunoglu.av.tr adresindeki internet sitemizi ziyaret eden kişilerin internet sitemizi etkin bir şekilde kullanabilmesi için geçici süreyle saklanan gerekli çerezler kullanılabilmektedir. İlgili çerezler oturumun sona ermesi üzerine otomatik olarak silinmektedir.
Kişisel verileriniz hizmet aldığımız tedarikçiler ile ve mevzuat çerçevesinde bilgilerinizi talep etme yetkisine sahip mercilerden gelebilecek talepler kapsamında ve uyuşmazlıklar halinde yetkili mercilerle paylaşılabilecektir.
İnternet sitemiz üzerinden Bülten ve Gündem gönderim listelerimize kaydolunması gibi yayınlarımıza yönelik talepleriniz için iletişim formları üzerinden bizimle paylaştığınız bilgileriniz, yukarıda “2. İş Geliştirme ve Bülten Yayınları” bölümünde açıklanan amaçlarla işlenebilmekte ve ilgili bölümde açıklanan alıcı gruplarına aktarılabilmektedir.
Kain & Kurşunoğlu ofislerini ziyaretiniz kapsamında, kimlik, iletişim, firma, araç ve ziyaretinizle ilgili bilgileriniz, katılacağınız görüşme/etkinlik için hazırlık yapılması, ziyaretçi kayıtlarının oluşturulması, bina ve işyeri güvenliği ve denetimi, mevzuat gereği resmi mercilerle yapılan paylaşımlar ve hukuki süreçlerin yürütülebilmesi amaçlarıyla işlenebilmektedir. İşyeri güvenliği ve denetimi amaçlarıyla bina ortak alanından ofise bağlanan girişler ve ofis içerisinde güvenlik kameraları bulunmaktadır.
Ziyaretçi bilgileri, Kain & Kurşunoğlu’nun hizmet aldığı veri işleyenlerle ve binanın genel güvenliğinin temini amacıyla gereken hallerde ofislerimizin bulunduğu binanın yönetimi ile karşılıklı olarak paylaşılabilmektedir.
Kişisel verilerinizin, yukarıda belirtilen temel faaliyetler haricinde arızi olarak yürütülen süreçler kapsamında işlenmesi gerekmesi halinde, ilgili işleme süreçleri, her hâlükârda KVKK 5. ve 6. maddelerinde belirtilen aşağıda sayılı hukuki sebeplere veya açık rızanıza dayanılarak, ilgili mevzuata ve Kain & Kurşunoğlu’nun ilgili politika ve prosedürlerine uygun olarak gerçekleştirilecektir:
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması;
KVKK çerçevesinde aşağıdaki haklara sahip olduğunuzu hatırlatmak isteriz:
Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
Kişisel verilerinizle ilgili herhangi bir sorunuz ya da talebiniz olması halinde, Kain & Kurşunoğlu’na hitaben, “Maslak, Sun Plaza No. 40, Sarıyer, 34485, İstanbul” adresine ya da (bize önceden bildirdiğiniz ve kayıtlarımızda yer alan e-posta adresiniz üzerinden) avukat@kain.av.tr adresine yazılı olarak başvurabilirsiniz. Başvurunuza sağlıklı yanıt verilebilmesi için talebinizin belirli, açık ve anlaşılır olması, talep ettiğiniz konunun şahsınız ile ilgili olması veya başkası adına hareket ediyor iseniz bu konuda özel olarak yetkili olmanız ve yetkinizin belgelendirilmesi, ayrıca mevzuat gereğince, başvurunuzun adınızı, soyadınızı, TCKN (yabancılar için uyruk ve pasaport numarası), cevabımızı iletebileceğimiz adres bilgilerini ve kimliğinizi tevsik edici belgeleri içermesi gerekmektedir.
Kain & Kurşunoğlu
Sun Plaza No. 40
Maslak, Sarıyer, 34485, İstanbul.
Telefon: +90 (212) 284 98 94
E-Posta: avukat@kain.av.tr
